【勝山市内観光施設】年末年始の営業についてお知らせします

2025年も残りわずかとなりました。
勝山市内各観光施設の年末年始営業情報をお知らせします。

下記の情報をご確認の上お越しください。

2025年度勝山市内観光施設の開館状況(PDFファイル)

営業情報(休業日)

福井県立恐竜博物館(12月31日、1月1日)

かつやま恐竜の森(12月29日~1月2日)

ジオターミナル(12月31日、1月1日)

白山平泉寺歴史探遊館まほろば(12月29日~1月3日)

はたや記念館ゆめおーれ勝山(12月29日~1月2日)

越前大仏(休業日なし)
12月31日22:00~1月1日17:00も開館。
また、12月31日夜~1月3日は新年参拝のため無料。(1月3日は16:00閉館

スキージャム勝山(休業日なし)

温泉センター水芭蕉(休業日なし)

道の駅恐竜渓谷かつやま(12月31日~1月1日)
※トイレ・休憩スペースなど24時間エリアは常時利用可能

勝山城博物館(12月22日~2月27日まで冬季休館)

旬菜食祭 花月楼(12月29日~1月3日)

えち鉄カフェ(12月26日~1月9日)

●CAFE MOOI(12月30日~1月6日)

【ティラノサウルスレースinスキージャム勝山】2026年1月25日(日)に開催!参加ティラノ募集開始!

ティラノサウルスレースinスキージャム勝山」
冬のゲレンデで開催します!❄️

冬の開催となり、ティラノサウルスの皆さんには雪の上を全力で駆け抜けていただきます🦖🏴

前回の冬大会の様子はコチラ

”スキージャム勝山”としての開催は最後となる大会

2026年4月に「JAM福井勝山マウンテンリゾート」に生まれ変わります。
そのため”スキージャム勝山”としてティラノサウルスレースを開催するのはこれが最後!

初めて参加される方も、何度も参加される方も、今大会をぜひ一緒に盛り上げてください!

※定員数に達し次第、募集を締め切りますので参加を希望される方はお早めにお申し込みください。
締切予定 1月22日(木)17:00

1.25ティラノサウルスレース応募フォーム🦖

たくさんのご参加お待ちしております!

詳細情報

【会場】
スキージャム勝山(福井県勝山市芳野町170-70)
【日時】
2026年1月25日(日)13:00~(12:00~受付開始)
※受付が混み合うことが予想されるため、お早めにお越しください。
【部門】
オトナティラノの部 オス・メス(中学生以上)
コドモティラノの部(小学生)
ベビーティラノの部(未就学児)

【参加費】
オトナ 1000円  コドモ 500円(ベビーの部は無料)
レンタル1着2000円
【注意事項】
・お車でお越しの方は駐車場利用時に1台につき1000円の除雪協力金が別途必要となりますが受付にて返金処理を行いますので領収書をお受け取りください。
・レンタルスーツは数量限定の先着順です。なくなり次第終了となります。
・雪上での開催となるため、防寒着、滑りにくい靴(ブーツ・長靴)、手袋のご持参をお願いいたします。
【お問い合わせ先】
勝山市観光まちづくり会社 TEL:0779-87-1245
MAIL:info@katsuyama-navi.jp

1.25ティラノサウルスレース応募フォーム🦖

野向町に癒しのエステサロン「和心音(わここね)」が誕生

和空間で、一日二組限定の特別なひとときを

福井県勝山市野向町に、心と身体をやさしく整える癒しのエステティックサロン
「和心音(わここね)」 がオープンしました。田園風景に囲まれた静かな環境と、落ち着いた和の空間が特徴です。


和心音(わここね)とは

「和心音」は、
一日二組限定・完全予約制・女性専用 のエステティックサロンです。

昔ながらの日本家屋を活かした和室空間で、
日常の喧騒から離れ、ゆったりとした時間を過ごしていただくことを大切にしています。

施術は、23年以上の経験をもとに、
一人ひとりの体調やお悩みに寄り添いながら行われます。


和の空間と、勝山の自然に包まれて

サロンは、田園に囲まれた野向町にあり、
窓を開けると四季折々の風景や、静かな自然の音を感じることができます。

まるで「田舎の祖父母の家に帰ってきたような」
そんな安心感のある空間で、心からリラックスできるのも魅力のひとつです。


こだわりの施術とメニュー

足湯から始まる、全身ケア

和心音では、足湯を取り入れた施術を基本とし、
身体を内側から温めながら、全身を丁寧に整えていきます。

  • 足湯(足裏スクラブ・アロママット付き)

  • 全身アロマオイルトリートメント

  • フェイシャル・ヘッドトリートメント

  • ハーブボールを使った温熱ケア

など、身体と心のバランスを考えたメニューが用意されています。

オープン記念の特別メニューも

オープンを記念した特別メニューも展開されており、
初めての方にも利用しやすい内容となっています。


完全予約制・女性専用で安心

和心音は、完全予約制・女性専用のサロンです。
他のお客様と時間が重ならないよう配慮されており、
周囲を気にせず、安心して施術を受けることができます。

また、駐車場も完備されているため、車での来店も安心です。


ご予約・お問い合わせ

  • サロン名:癒し処エステティックサロン 和心音(わここね)

  • 所在地:福井県勝山市野向町聖丸26-32

  • 営業時間:10:00~21:00(最終受付 19:00)

  • 定休日:日曜日(営業する場合あり)

  • 電話:090-4960-6899

  • 予約方法:LINE・オンライン予約対応

  • 駐車場:あり


勝山で、自分を整える時間を

観光や日常の合間に、
「少し立ち止まって、自分をいたわる時間」を過ごしてみませんか。

勝山の自然と和の空間に包まれた
エステティックサロン 和心音(わここね) は、
心身のリフレッシュを求める方におすすめの場所です。

 

特別企画展:賤ヶ岳合戦図屏風の世界 2026年大河ドラマ「豊臣兄弟」で再注目

― 2026年大河ドラマ「豊臣兄弟」でも注目される、賤ヶ岳の戦い ―

2026年放送予定の大河ドラマ「豊臣兄弟」
豊臣秀吉とその兄弟たちの活躍が描かれるこの作品で、重要な転換点として注目されるのが「賤ヶ岳の戦い」です。

その歴史的合戦を描いた貴重な屏風絵を紹介する特別展
「賤ヶ岳合戦図屏風の世界 ― 賤ヶ岳の戦いと合戦図屏風の物語 ―」が、勝山市の勝山城博物館で開催されています。

大河ドラマの世界観を、実際の歴史資料から深く知ることができる、今こそ注目したい展示です。

賤ヶ岳の戦いとは|秀吉と勝家、天下を分けた決戦

豊臣政権誕生への大きな分岐点

賤ヶ岳の戦いは、織田信長の死後、天下を巡って
羽柴(豊臣)秀吉柴田勝家が激突した戦国時代屈指の合戦です。

この戦いに勝利した秀吉は、その後の天下統一へと大きく歩みを進めていきます。
大河ドラマ「豊臣兄弟」においても、秀吉と兄弟たちの運命を大きく左右する重要な場面として描かれることが期待されています。

合戦図屏風で読み解く、戦国のリアルな戦場

屏風絵だからこそ伝わる迫力と物語

本展の中心となるのが、賤ヶ岳合戦図屏風
屏風一隻の中に、戦の全体像が俯瞰的かつ物語的に描かれています。

  • 陣形や城、山の起伏

  • 武将たちの動きや兵の表情

  • 勝敗の流れが一目でわかる構図

文字資料だけでは伝わらない、戦場の緊張感や臨場感を感じ取ることができます。

合戦図屏風の成立と伝播にも注目

展示では、合戦図屏風が
「いつ・なぜ・どのように」描かれたのかにも焦点を当て、
当時の人々が戦をどのように記憶し、語り継ごうとしたのかを解説しています。

勝山城博物館で味わう、戦国時代の世界観

会場は勝山城博物館4階 特別展示室
天守を模した建物の中で鑑賞する合戦図屏風は、まるで戦国時代に入り込んだかのような感覚を味わえます。

歴史ファンはもちろん、

  • 大河ドラマをきっかけに戦国史に興味を持った方

  • 家族で学びながら楽しみたい方

にもおすすめの展示内容です。


関連イベントで、より深く学ぶ

ギャラリートーク・講演会も開催

会期中には、

  • 学芸員によるギャラリートーク

  • 「賤ヶ岳合戦図屏風を読み解く」をテーマにした講演会

など、展示理解を深めるイベントも予定されています。
屏風の細部や歴史背景を知ることで、鑑賞体験がより豊かなものになります。


開催概要

  • 会場:勝山城博物館 4階 特別展示室

  • 会期:第1弾展示:2025年10月25日~12月21日(月)
    第2弾展示:2026年2月28日~3月31日(火)

  • 開館時間:9:30~16:30(入館は16:00まで)

  • 休館日:毎週水曜日・12月22日(月)~2月27日(金)

  • 入館料

    • 大人:1,000円

    • 子ども:500円
      ※団体(20名以上)割引あり


アクセス

  • えちぜん鉄道 勝山駅から
    市内循環バス「恐竜バスダイナゴン」利用
    「勝山城博物館」下車、徒歩約3分

  • タクシー:勝山駅から約10分

  • :中部縦貫自動車道 勝山ICから約15分(無料駐車場あり)

恐竜博物館にて『チョコレート恐竜展巡回展』が12月19日(金)~2月23日(月)まで開催!

チョコレート恐竜あらわる!

felissimo chocolate museum チョコレート恐竜展 巡回展「大好きをつなげる生き方 小山 進 展」が、福井県立恐竜博物館のガイダンスルームにて、2025年12月19日(金)~2026年2月23日(月・祝)まで開催されます。

felissimo chocolate museum(フェリシモ チョコレート ミュージアム)で開催され好評を博した企画展が福井県立恐竜博物館へ特別展として巡回!
10体のチョコレート恐竜に加えて、今回の開催に合わせて新たに制作した福井県で発掘された恐竜”フクイベナートル“が登場します。

チョコレート恐竜展 チラシ(PDF)

 

イベント概要
  • 開催期間:2025年12月19日(金)~2026年2月23日(月・祝)
  • 会場:福井県立恐竜博物館 ガイダンスルーム(勝山市村岡町寺尾51-11 “かつやま恐竜の森”内)
  • 料金:無料(ただし、恐竜博物館内に入るために常設展の観覧券が必要となります。観覧券は事前予約にてお買い求めください。)
    福井県立恐竜博物館 観覧券販売ページ

12月20日(土)にはワークショップを開催!

「世界のトップ・オブ・トップショコラティエ100」と選出された小山氏。

幼いころ恐竜が大好きで、粘土で恐竜をつくることに没頭した小山氏は、子どものころに培われた手の感覚と完成度の基準を持っているからこそ、チョコレートで恐竜をつくることができたと言います。

子どもたちが好きなことにとことん没頭する体験の大切さを、ワークショップを通じて学びます。

申込フォームはこちらから。

道の駅恐竜渓谷かつやま横に「CAFE MOOI(モーイ)」がオープンしました!

このたび、道の駅「恐竜渓谷かつやま」のとなりに、「かつやま青果市場」および併設カフェ「CAFE MOOI Veggies&Sweets」がオープンしました!

‼注意‼かつやま青果市場は、セリを行う市場です。
一般のお客様はお買い求めできませんので、ご注意ください。

 

かつやま青果市場に併設する「CAFE MOOI Veggies&Sweets」。

“MOOI(モーイ)”は、オランダ語で「美しい」「素敵な」という意味を持ちます。当カフェでは、市場で取り扱う旬の野菜を使用したサラダ、サンドイッチ、パンケーキ、タルトなどのメニューを提供しています。

Instagramはこちらからcafe.mooi_

 

サンドイッチプレートはランチにオススメ!
サンドイッチやフリッツ、サラダはそれぞれテイクアウトもご用意

ふわふわのパンケーキ!注文状況によってお焼き上げに時間がかかります。

定休日 火曜日、年末年始(2025年度は12月30日(火)~1月6日(火)
■営業時間 11:00~18:00(L.O. 17:30)
■メニュー内容(一部)※いずれも店内価格、2025年11月時点
・サンドイッチプレート 1,150円
・フリッツ(ベルギーのフライドポテト) M/L 730円~
※10種のソースをお選びいただけます。
・市場サラダ 850円
・パンケーキ 1,200円~
(はちみつバター/チョコナッツ/黒蜜ほうじ茶/ベーコンエッグ/九頭竜まいたけホワイトグレイビー)
※お焼するのにお時間を頂戴します。ご了承ください。
・プリン(MOOIプリン、一本義クラシックプリン)450円~
・スイーツ(フルーツタルト、マロンタルト、MOOI(チョコケーキ))

■場所 福井県勝山市荒土町松ヶ崎1-21-4  道の駅「恐竜渓谷かつやま」隣

【お知らせ】越前大仏「新そばまつり」開催!

〜11月15日・16日は門前町へお出かけしよう〜

越前大仏の門前町で、毎年人気の秋イベント「新そばまつり」を開催します。
初冬の訪れを感じながら、地元・勝山の新そばを味わえる絶好の機会。
会場には新そばのほか、地元飲食店やクラフト、体験ブースも並び、家族で一日中楽しめる内容です。


■ 開催日時

11月15日(土)・16日(日)
10:00〜15:00
※少雨決行

■ 会場

越前大仏 門前町


◆ 新そばまつりの見どころ

◎ 打ち立て新そばをその場で味わう

勝山の人気店「かっちゃま弁天そば会」、さらに16日限定で「鹿谷二八会」も出店。
挽きたて・打ちたての新そばは、この時期だけの特別な味わいです。

◎ 地元グルメと多彩な出店

新そばのほかにも、焼きそば・コロッケ・お惣菜・クラフト作品・整体体験など、地域の魅力が詰まったブースが多数並びます。
ほっとする「ぜんざい」「豚汁」など、肌寒い季節に嬉しいあったかメニューも登場。

◎ キッチンカーもやってくる

コーヒーの「AMELIA」、クレープの「Mokka」など、人気キッチンカーも集まります。
そばの後に甘いスイーツを楽しむのもおすすめです。

◎ ガラガラ抽選会も開催!

会場内のお店を巡ると、抽選会に参加できるチャンス。
お祭り気分がさらに盛り上がります。


◆ 16日(日)は「市民活動ネットワークまつり」も同時開催

11月16日(日)は、門前町内で 「市民活動ネットワークまつり」 を同時開催!
新そばまつりと合わせて楽しめる、にぎやかな一日になります。

<市民活動ネットワークまつり 内容>

・ステージ発表(ダンス・音楽 ほか)
・化石レプリカづくり
・木工・カンナ体験
・スマートボール、射的など昔ながらの遊び
・地元団体の活動展示・物販

子ども連れのご家族にも人気のイベントで、体験を通して地域の魅力に触れられます。


◆ 秋の勝山を満喫できる2日間

新そばの香りと、門前町のゆったりした雰囲気が楽しめる「新そばまつり」。
さらに16日は市民活動ネットワークまつりも加わり、盛りだくさんの週末となります。

ぜひご家族・ご友人と、越前大仏門前町へお越しください。

【終了】DINO‑A‑LIVE in 恐竜博物館 ~蘇った福井の恐竜たち 2025~

秋から初冬にかけて、恐竜ファンもご家族連れも楽しめる特別なステージイベント「DINO-A-LIVE in 恐竜博物館 ~蘇った福井の恐竜たち 2025~」が、福井県勝山市の 福井県立恐竜博物館 多目的ホールで開催されます。
“見て・感じて・学べる”体験型の恐竜エンターテインメントとして、福井で発見された恐竜たちが再び目覚める大迫力のライブショーです。


イベント概要

  • 開催期間:2025年11月1日(土)〜 12月7日(日)
  • 会場:福井県立恐竜博物館 多目的ホール(勝山市村岡町寺尾51-11 “かつやま恐竜の森”内)

  • 公演回数:平日 4公演/土日祝 5公演、全150公演予定。
  • タイムスケジュール
    • 平日:①10:00/②11:30/③13:00/④15:00
    • 土日祝:①09:30/②11:00/③12:30/④14:30/⑤16:00
  • 上演時間:約25~30分/客席数:328席
  • 登場恐竜:フクイサウルス/フクイラプトル/アロサウルス
  • 観覧料(席種・日程による):
    • 土日祝/S席:大人3,800円、小人3,200円
    • 土日祝/A席:大人3,300円、小人2,800円
    • 平日/S席:大人3,500円、小人2,900円
    • 平日/A席:大人2,900円、小人2,400円
    • 車椅子席:一律2,900円(同伴者1名無料)※3歳未満無料
  • チケット販売:販売はオンライン「アソビュー」のみ。電話予約・販売なし。


魅力ポイント

  1. 福井で発見された恐竜が主役
    「フクイラプトル」「フクイサウルス」など、まさにこの地域ならではの恐竜にスポットを当てたステージ。研究成果とともに“蘇る”恐竜たちが目の前で動く体験は、こどもも大人もワクワク感たっぷりです。
  2. 体験型エンターテインメント
    ただ観るだけでなく、「学び」「感じる」要素を含んだライブ。恐竜の姿・鳴き声・迫力ある演出を通じて、恐竜時代の世界にぐっと引き込まれます。
  3. 屋内&雨天安心
    会場が屋内(多目的ホール)なので、天候に左右されずに楽しめます。ご家族連れ・観光のアクセントにぴったりです。

観覧時のポイント&注意事項

  • 会場入口は、博物館の通常入口とは異なり「多目的ホール 西出入り口」からとなります。
  • 公演開始時刻の約30分前から開場・入場開始。QRコード提示が必要です。
  • ベビーカーは館内への持込み不可。屋外にベビーカー置き場があります
  • 飲食について:客席内では「水分補給」以外の飲食はご遠慮ください。また、撮影は可ですが、フラッシュ・三脚・一脚・大型望遠レンズの使用、YouTubeなどへの動画投稿は禁止されています。
  • 3歳以上の方は1名様あたりのチケットが必要です。3歳未満でも席が必要な場合はチケット購入が必要。

アクセス&駐車場/交通

  • 住所:福井県勝山市村岡町寺尾51-11(かつやま恐竜の森内)
  • アクセス:
    • えちぜん鉄道 勝山線「勝山駅」よりコミュニティバスで約15分、またはタクシーで約10分。
    • 中部縦貫自動車道「勝山IC」から車で約10分。
  • 駐車場:1,500台/大型バス駐車可。


こんな方におすすめ

  • 恐竜好きのお子さま・ご家族連れ(学びもあるので、小学生以上のお子さまに特にオススメ)
  • 旅程の中で「屋内で楽しめるイベント」を探している方
  • 秋~冬の勝山観光に、ひと味加えたい方

まとめ

「DINO-A-LIVE in 恐竜博物館 ~蘇った福井の恐竜たち 2025~」は、福井ならではの恐竜ストーリーと迫力のライブ演出で、観るだけでは味わえない興奮を届けます。

秋から初冬の勝山観光に、ぜひひとつの目的としてプランに加えてみてください。屋内で安心・充実の内容なので、天候を気にせずご家族でも楽しめます。チケットはオンライン販売限定となりますので、早めのチェックをおすすめします。

 

第9回 勝山まちゼミ 開催!

まちのお店が先生になる、“得する街のゼミナール”

勝山市内の商店や事業者が先生となり、プロの知識やコツを無料で教えてくれる「第9回 勝山まちゼミ」が、2025年11月1日(土)〜11月30日(日)の期間で開催されます。
今年はなんと全30講座
が開講!飲食、手作り、学び、健康など、暮らしを楽しく豊かにしてくれる内容が盛りだくさんです。


🍴 食べて学ぶ「たべる講座」

地元食材を使った試食会や、コーヒーの入れ方講座など、食を通して楽しめる内容が充実。
たとえば、つちカフェの「秋祭りのちょっとだけ試食会」では、ほんの一口ずつ勝山の味を楽しめます。
また、「はじめてのコーヒー講座」では、おうちで美味しく淹れるコツを福井銀行勝山支店で学べます。


✂️ 作って楽しむ「つくる講座」

手仕事や体験が好きな方にはこちら。
布を使ったリースづくりや、古民家でのハートキーホルダー作り、オリジナル和綴じ帳、エコバッグなど、ものづくりの楽しさを気軽に体験できます。
小学生も参加できる講座も多く、親子での参加にもぴったりです。


📚 知って広がる「まなぶ講座」

相続やお葬式、資産運用、歴史散策など、暮らしに役立つ知識を深めたい方におすすめ。
平泉寺白山神社をめぐるまち歩きや、勝山の伝統文化「えごま」について学ぶ講座など、地域ならではの学びも楽しめます。


💪 からだを整える「けんこう講座」

ピラティスやヨガ、セルフマッサージなど、心と体をリフレッシュできる講座も多数。
「音と声で整えましょう」や「肩ほぐしヨガ」など、初心者でも安心して参加できる内容です。
健康維持やリラクゼーションにぴったりの時間を過ごせます。


🏠 参加はかんたん!

講座の予約は10月26日(日)スタート!
受講はすべて無料(※材料費のみ実費)で、各講座の定員は少人数制です。
お申し込みは、各店舗・事業所に直接お電話または訪問で予約してください。
詳細はパンフレットまたは勝山商工会議所までお問い合わせを。

📞 お問い合わせ先:勝山商工会議所(TEL:0779-88-0463)
📍 主催:勝山商工会議所 商業部会/後援:勝山市


🌸 まち全体が“学びのキャンパス”に

まちゼミは、参加者とお店が“顔の見える関係”をつくるきっかけでもあります。
普段なかなか話す機会のない店主さんと交流できたり、新しい趣味が見つかったりと、まち歩きの楽しさも広がります。
勝山のまちの魅力を再発見できるこの機会に、ぜひお気に入りの講座を見つけてみてください。


<開催期間>
🗓 2025年11月1日(土)〜11月30日(日)
<予約開始> 10月26日(日)

公式パンフレットは勝山商工会議所・参加店舗などで配布中!

【第15回 勝山産業フェア&かっちゃマルシェ】2025年10月26日(日)にジオアリーナにて開催

ものづくりとおいしいグルメが楽しめる!勝山の秋の恒例イベント

勝山市内の企業や団体が集まり、地域の「ものづくり」と「おいしいもの」が一度に楽しめるイベント「勝山産業フェア&かっちゃマルシェ」が今年も開催されます!
会場は勝山市ジオアリーナ、開催日は2025年10月26日(日)9:00〜16:00です。

🏭 勝山の技と魅力が集結!屋内展示・体験コーナー

地元企業の製品展示やワークショップ、消防体験など、親子で楽しめる体験ブースが盛りだくさん。
製造業、建設業、金融機関など、日頃なかなか見ることができない“勝山の産業”を間近で感じられます。

出展企業(一部):
大北久保建設グループ、勝山ファーマ(株)、福井県看護協会奥越地区支部、勝山市消防本部、勝山DMO、越前信用金庫、㈱K2アドバンスト、㈱フクタカ ほか

🌿 まちゼミ体験コーナー

地元の先生たちから直接学べる「まちゼミ体験」も同時開催。
整体体験やヨガ、ネジアートなど、気軽に体験できる講座が並びます。

まちゼミの講座開催期間は11月1日〜11月30日まで。
フェア当日も体験可能です。


🍖 屋外コーナー&かっちゃマルシェ

外では地元グルメの販売やキッチンカーが大集合!
手打ちそば、唐揚げ、焼き鳥、クレープなど、秋の味覚を味わえるブースが並びます。

出店例:

  • 昭三蕎麦愛好会(手打ちおろしそば)

  • 惣菜けんちゃん(鶏唐揚げ・お弁当)

  • HIJIRI(炭火焼やきとり・ラーメン)

  • クレープMOKKA、むった〜のクレープ屋さん

地元名産コーナーでは、新商品や人気の和菓子、地酒、雑貨なども販売予定です。

🎤 ステージイベントも見逃せない!大抽選会開催

会場を盛り上げるステージイベントも充実!
10:30〜「カリマンタン」によるミニライブステージや大盛り上がりの「お菓子まきが開催。14:00〜の「わくわく大抽選会」も必見です。
豪華景品には「プレイステーション5」「ルンバ」「任天堂スイッチライト」などが登場!


🚒 はたらく車コーナー

消防車やパトカー、自衛隊車両などが勢ぞろい!
子どもたちに人気の「乗って撮れる」展示コーナーも開催されます。


🎁 抽選会ラリーも同時開催

会場内を回ってシールを集める「抽選会ラリー」では、
産業フェア各ブースの参加で豪華景品が当たるチャンスも!
(賞品例:薄型ホットプレート、お買い物券、などハズレ無し!)


📅 開催概要

開催日: 2025年10月26日(日)
時間: 9:00〜16:00
会場: 勝山市ジオアリーナ(福井県勝山市昭和町1丁目7-60)
入場料: 無料
主催: 勝山商工会議所
お問い合わせ: 勝山商工会議所(TEL:0779-88-0463)